Смешарики!Фишка для тех, кто сечёт в английском.
Перевод русских матерных частушек на английский язык
Cоветы гармониста из Нью-Йорка Миши Смирнова
как правильно исполнять Русские матерные частушки.
Собрание лучших частушек, переводы на английский.
***
По реке плывет топор
из села Чугуева,
Ну и пусть себе плывет
железяка хуева...
Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself,
Fucking piece of iron.
***
Ты вчера была моя,
А сегодня Мишкина.
xxx у Мишки, как сосна
На картине Шишкина.
You were mine the other day,
Mike's screwing you today.
He is got dick as big as trees
On Piccasso's masterpiece...
***
Девки в озере купались,
xxx резиновый нашли
Целый день они игрались,
даже в школу не пошли
Girls have found a rubber penis
while goin' to the pool
Had a fun a whole morning,
Even didn't go to school.
***
У деревни, у села,
прямо за околицей
Парень девушку ебёт -
хочет познакомиться.
Guy and girl are having sex
in the country area
He would like to ask her name
but he's little bit ashame.
***
Я тащу тебя за ноги
в придорожные кусты.
Не ебать же на дороге
королеву красоты!?
I'm drugging to the bushes
Pigeon of America
She's too gorgeous to be fucked
in the parking area.
***

Меня девки с собой звали,
а я с ними не пошел -
Пиджачишко на мне рваный
и xxxшко небольшой.
Girls have called me to the party
I decided not to come,
It's because my jacket's dirty
And my dick is tiny one.
***

По деревне шел Иван,
был мороз трескучий.
У Ивана xxx стоял,
так, на всякий случай.
Nick is crossing village slowly
outside it's cold and snowy.
But his dick is up and running
Just in case if someone's coming.
***
Сидит Коля у ворот
и не пляшет, не поет.
Он сидит ни бэ, ни мэ -
одна ебля на уме.
Little Nickie is very sad:
Doesn't want to ride moped,
Doesn't want to ride his horse
Wants to have an intercourse.
***
Мы ебали девок в бане,
аж трещали косяки.
Неужели нас посадят
за такие пустяки?!
We have fucked these sluts' brains out
What's that they complain about?
One nice fuck - is that a reason
To be jailed and put in prison?
***
Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, ебена матерь,
Места в жизни не нашел…
Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic whimp
Have no fucking place to swim…
***
Девки спорили на даче
У кого пизда лохмаче.
Оказалось, что лохмаче
У самой хозяйки дачи.
Girls had fight at country hut
Over who's the hairest cunt.
Well, more hair of the most
Had the beaver of the host.
***
Я дала интеллигенту
прямо на заваленке.
Девки! Пенис - это хуй,
Только очень маленький!
I have met a neard from city
Never slept with anyone,
Dick is called a Penis now,
But in size a tiny one.
***
Мы с приятелем вдвоем
Работали на дизеле.
Он - мудак, и я - мудак:
У нас дизель спиздили.
We together with my friend
Were working on an engine,
He is moron, and I'm moron,
The engine has been stolen.
